Band 3 Seite 181 Zeile 12 | 3823 Quomodo sedet— Quantum ad litteram spectat, desolationem Jerusalem plangit Jeremias, et admirantis vel dolentis vox est ista. Ideo autem ab admiratione inchoat.
— Quomodo obtexit— Lamentabile principium ab admiratione inchoat, quod tam subito deiectus est populus ille.
Expl: ut intelligamus ea mala, quae praedicta sunt, quanta miseria consequatur.
Quomodo sedet (Lam. 1,1)— Quantum ad litteram spectat, desolationem Jerusalem plangit Jeremias. Et est admirantis vel dolentis vox ista.
— Plorans ploravit (Lam. 1,2)— Inculcatio verbi abundantiam doloris designat.
— Quomodo obtexit (Lam. 2,1)— Lamentabile principium ab admiratione incipit, quia tam subito deiectus est populus ille.
— Vocasti quasi ad diem (Lam. 2,22)— Ac si diceret: Inimici quidem semper ad nocendum parati sunt.
Expl: quanta miseria consequatur.
Hugo de s Victore, Thren 1,1-2,22. Thren 1,1-2,22. PL 175, 255-322. Brügge, Stadtbibl. 153. Charleville 166 A. Dijon 69 (Cîteaux) f. 3-38; Douai 27; 364. Edinburgh, Univ. 70 (D. b. V. 1) f. 1-92. Firenze, Laurenziana VIII. dext. 6 f. 111-122. Graz, Univ. 212 (XII. St. Lambrecht) f. 120-160. Hereford, Cathedral O. II. 8. Lisboa, Nac. AlcobaƧa 242 (74) f. 1-60 (ex Paschasio Radberto interpolata). Oxford, Bodleian Library SC 2411 (Bodl. 345) f. 48-68. Paris, nat. lat. 1917 (XII) f. 75-107; 2527 (XII; Foucarmont; Colbert 2652) f. 32-55; 2912 f. 13-78; 13416 (s. Mariae de Valcellis) f. 119-163; 15256 (XIII; Sorbonne 297) f. 146-168: Magister Hugo, Tractatus super Lam. Tractatus super Lam. Paris, nat. lat. 16369 (abbrev.). Paris, Mazarine 433. Troyes 637 (XII; Clairvaux); 1044 (XII; Troyes, St. Etienne). Worcester, Cathedral Q. 48 f. 1-50. Wien, Nat. 1602: Anon. | |