Band 5
Seite 199
Zeile 16 |  7589 Veranus: Parabolae qua lingua dicuntur? Salonius: Graeca; latina interpretantur similitudines.
— Vernaus: Quare Salomon huic libro nomen istud imposuit? Salonius: Ut per hoc demonstraret, quia non iuxta litteram, sed aliter et spiritualiter intelligere debemus quod dicit.
Expl: laudent eam opera ipsa, quae fecit, hoc est: Remuneretur pro bonis operibus quae gessit.
Parabolae Salomonis— Parabolae qua lingua dicuntur? Graeca. Latina vero interpretantur similitudines.
Des: congregaverunt sibi divitias. Quia vel in fide erraverunt vel certe huiusmodi bona (PL 53,992).
Salonius, Interrogationes et responsiones in Prov. Interrogationes et responsiones in Prov. Ed. Hagenau 1532; Orthodoxographa theologia, Basel 1555, pág. 1010; Bibliotheca Maxima Patrum VIII (Lyon 1677) 401. PL 53, 967-994. Karlsruhe, Landesbibl. Aug. Perg. 205 f. 84-115: Anon. Prov. Padova, Univ. 1781 f. 1-31: Anon. Prov. (Inc: Parabolae Salomonis -- Parabolae qua lingua dicuntur? Graeca; latina vero etc.). Prag, Univ. 1296 (VII E 7) f. 38-54. Wien, Nat. 807 (XII; Wien, Schotten) f. 66-92: Anon: Nat. 1585 f. 85-92: Anon. Prov. Prov. Zwettl 73 (XII) f. 94-116: Anon. Prov. (Des: non statura, sed moribus, quia diabolum imitabantur). Cf. Honorius de Augustoduno, nr. 3571. | |
