Band 3  
Seite 565  
Zeile 25  
Grafik zur Anzeige des Short-Links zu dieser Seite     5586 Sciendum est, fratres carissimi, nobis, quando in principio creavit Deus coelum et terram et per ipsum omnia creata sunt.
Expl: (De sale Elisaei) in Samariam et habitabat in ea.
In nomine Christi. Incipit liber Methodii, episcopi ecclesiae Paterenorum et martyris Christi, quem de hebraeo et graeco sermone in latinum transferre curavit, id est de principio saeculi et inter regna gentium et finem saeculorum. Quem illustris virorum beatus Hieronymus in opusculis suis collaudavit.
— De creatione coeli et terrae. De primo miliario breviter ostendit.
I Sciendum namque est vobis, fratres carissimi, quomodo in principio creavit Deus coelum et terram. Et per ipsum omnia creata sunt.
II Tricesimo et quadragesimo anno vitae suae Jared in secundo miliario saeculi fuerunt viri malefici.
VI In novissimo autem sexto miliario annorum saeculi exierunt filii Ismael de eremo.
— Et erit laetitia et pax super terram, et requiescent a tribulationibus suis.
Expl: et cum rege coeli gloriabitur, et impii sine fine poenam patiuntur. Unde nos Dominus eripere dignetur. Qui cum Patre etc.
Wien, Nat. 3295 (XV): f. 44-47: Methodius ep. Patherensis, De principio saeculi.